Masterclass di Napoletano per Cantanti Lirici

Cantare in Napoletano è stato, per i grandi cantanti del passato – come Tito Schipa, o Beniamino Gigli – un impegno. Essi dedicavano allo studio della pronuncia del napoletano molto tempo e spesso – come nel caso di Gigli che, in tale opera di studio, si faceva seguire dal grande compositore e poeta napoletano Ernesto de Curtis – assumevano dei maestri per raggiungere un alto grado di perfezione. Usare una pronuncia errata sovverte sia la musicalità della lingua partenopea che lo stesso significato delle parole. È come cantare opere in lingua Francese o Tedesca e non dedicare allo studio del testo la dovuta attenzione.
Con questa Masterclass, l’associazione Una voce poco fa si propone di iniziare a concepire lo studio del Napoletano nello stesso organico modo in cui si studia una lingua straniera per arricchire e perfezionare il bagaglio linguistico degli esecutori. Si ascoltano spesso, con raccapriccio, le esecuzioni in Napoletano del grande Pavarotti, o di altri grandi cantanti. Eppure sarebbe bastato un po’ di studio ed un po’ di buona volontà per lasciare ai posteri un prodotto artisticamente valido.

- Il laboratorio di Tecnica vocale ed espressiva per l’Opera e la canzone classica napoletana è affidato al basso baritono di caratura internazionale Carmine Monaco d’Ambrosia
- Il laboratorio di Recitazione in Lingua Napoletana è affidato all’attore Mario Brancaccio
- Il laboratorio di Fonetica e sintassi napoletana è affidato al linguista e filologo della Lingua Napoletana Massimiliano Verde

Tutte le lezioni si svolgeranno il 20 e 21 dicembre presso la "Casa della Poesia" – sita in Casola di Caserta in via Ferdinando Rossi n.43 – raggiungibile a costo convenzionato con navetta dalla stazione di Caserta.

Il contributo di partecipazione alla Masterclass è fissato in €100,00 a cui aggiungere il costo di iscrizione di €50,00 da versarsi al momento dell’ammissione.

Per salvaguardare la qualità dell’insegnamento, la Masterclass è a numero chiuso. Non saranno ammessi alle lezioni più di 15 allievi.

Per l’alloggio della notte del 20 dicembre e per tutti i pasti è stata stipulata una convenzione con alberghi e ristoranti nei pressi della sede delle lezioni.

Le iscrizioni dovranno pervenire entro e non oltre il 15 dicembre 2018 attraverso il modulo online presente su http://www.unavocepocofa.campaniateatro.it

Per ogni informazione concernente la Masterclass, la navetta e le convenzioni è possibile contattare la presidente dell’associazione Una voce poco fa, dott.ssa Rosa Casella al 329.2923302.